I added some more transcripts regarding thefts and showing lack of reaction from my supervisor,H&S Officer and Managment
TRANSCRIPT-THEFT WITH DORIS AND JASON IN OFFICE
08/08/2008
JASON-regarding to brass tap you should not take anything from the MRF line
It will be seen as steeling from Alibones
Beata-everyone takes
Jason-yes,but it is not excuse
Beata-yes but few days earlier before stealing from my cupboard brass tap someone poured out water in my cupboard and I had to throw away some stuff
Jason-there is no way to lock this cupboard
Beata-no ,it is wooden cupboard,but there is no excuse that I can not lock this cupboard,if someone for example hung his jacket on the chair ,the same I can come to canteen and search pockets
Jason-yes ,but everything valuable should be locked
Beata-yes,but since February I can not keep anything in cupboards because was burglary and in one cupboard lock was damaged and the other 2 cupboards were simply opened
Jason-what you mean?Your locker is not working
Beata-in one cupboard lock is damaged because someone just damaged lock to get inside the cupboard ,the other two new cupboards were opened ,someone had to use spare key
Jason-yes,I first hear about this
Beata-Marcin Ciecierka was in canteen,he is my super visor,he saw everything and he did nothing
Doris-it was in February
Beata-yes
Jason-you had a locker and this locker has been damaged
Beata-yes,in old cupboard
Jason-did you raise it with anybody
Beata-Marcin Ciecierka is my supervisor and he said that Glen saw this too
Doris-how many lockers were broken then?
Beata-in my cupboard one,the other 2 cupboards were opened ,someone had to use spare key to open other both because there was no sign that somebody used violence to get to cupboards,they were simply opened
And all my stuff and Marek”s stuff were on the floor .On Monday when I came to the work our stuff was on the floor
Doris-any was missing
Beata-I do not know,because Marek was on holiday and I could not ask him,and when he came back,meantime was woman who sweap canteen and I do not know if someone stolen something or if it was just stupid joke
I told to Marcin Ciecierka that in such situation is usually police is cold ,Marcin Ciecierka only shrugged his arms and did nothing
Jason-did you tell that your lock is broken
Beata-I told in public in canteen Marcin Ciecierka was present,
You can not install new lock because door is bended
Doris-I just sign one locker for one person
Beata-what about last theft,about brass tap,water in my cupboard,paper masks,I told to Paul Gray also that someone opened my cupboard and poured perfumes to our teacups
And all day we had to drink tea with smell of perfume because I have not got washing up liquid and all day I could not erase smell off perfume
Jason-we’ve got liquid in office
Beata-but what about people who did it
If I was allergetic …
Doris-we will be investigate,paper masks are displayed( ….)I am sure there is box standing on the cupboard with paper masks
Beata- no paper masks I kept earlier in my cupboard
Doris-do you remember when your paper masks were taken
Beata-yes,I told to Paul Gray on 30/04/2008 it was 3 or 4 days earlier about that and perfumes in our teacups
Because if I was allergetic it could cause damages on my health
Doris-it was Paul Gray
Beata-Yes
Jason-we will investigate,and Doris supply you with new lockers
Beata-but these locks are good,problem is that someone has got spare one,because when was burglary someone used it
--------------------
Beata-there was not sign that someone break in
And then I checked if my keys fit to others cupboards and they not ,somebody must have spare keys
Marcin Ciecierka said that Glen ,they said me that burglary was between Friday and Saturday at night,that on Saturday they had got overtime ,so they came to our factory and they saw burglary
Doris -on Saturday they work on middle yard
Beata-but they use our canteen
Doris-but here ,they use canteen here ,overthere,your canteen is closed
Beata-so they were cheating,because they said me that on Saturday they came to our canteen,that all stuff was on the floor,Glen was coming
Jason-we will investigate
Beata-I heard like Marcin Grzes and Adam Kwiatkowski were speaking between each other and they were speaking that Tom was looking just through my stuff
Doris-who
Beata-Tom
Jason-but you did not see
Beata-yes I did not see I told you what I heard and it is not first my complaint against Tom,because his behaviout is not nice towards my person
Beata-if I took brass tap and if everyone do the same
Beata-no it is not first time,
Doris-people should not take anything from lane they should ask first Max or Jason
Beata-first paul Hartwick was working with us and………..
Doris-we are investigating things now and we are not investigating you for taking a tap.we are going to make people aware that it is not allowed
Beata-I will appreciate if you forbid people to pour water to my cupboard,I had to throw away my styff,so it is like theft also.Thank you
----------------------------------------------
After meeting they of course did nothing with all case.My stuff was still searched through in next days.
They dismissed me on 09/09/2008
TRANSCRIPT ABOUT THEFTS WITH MARCIN CIECIERKA
06/08/2008
Canteen
To Marcin Ciecierka
Beata-Marcin I have already told you that somebody is fumbling at my cupboards all the time.Once my cupboard was poured over with water ,yesterday again somebody took out my stuff from my cupboard.
And one more thing.There is caught on from 2 years that I am always sitting on that chair,that I am eating there and drinking tea and when I am coming here I would like my place was not occupated
Marcin Ciecierka-I can not guarantee that for you ,the same I can not drive out anybody from my place
Beata-it is not the same , when you are coming everyone is ceding you your place and it is difference and yesterday you changed your place because Marcin Go³¹b asked you about that ,because he wanted to play cards
Marcin-it is true,but again I can not anybody to drive out from your chair,because those chairs are not signed
Beata-no ,I am not saying that you drive out anybody I just ask for some courtesy,because I have been working there yet.
TRANSCRIPT ABOUT THEFTS WITH DORIS
07/08/2008
Office
Beata-if there is neccesity I give back you key from my one cupboard.there is no difference because everyone fumbles at my belongings
Doris-and one cupbourd it will be enaugh for you
Beata-I will have to
Doris-I am asking only,if you need keep two of them
Beata-there is no difference,everybody fumbles at my cupboards and takes what only wants
Doris-but how everybody can fumble at your cupboards if you lock them
Beata-there is no point if they are locked or not,it is important that my belongings are disappearing from my cupboards.Besides if I am sitting on one place,tell me,if it is not common law that from 2 years ,since the moment when this canteen was opened ,I all the time sit there,eat there,drink there and I do everything else on that place and now,suddenly my chair is occupated all the time,so something is wrong.There is not just courtesy.It is like common law something what has grown into the habit
And suddenly I have no place in the canteen
Doris-wait a moment you sign documents
Beata-what is it skip steer loader?Is it a bob cat?
Doris-what is the date today
Beata-6th or 7th -7th ,and it is not the matter if something is locked or not.You do not lock your jacket and I come here and search your pockets.It is the same
Doris-so what have you lost
Beata-it is not important what,it is important that my belongings and other time my cupboard was poured over inside with water and I had to throw away some of my stuff
Doris gave me documents and I left her office saying:-thank you
----------------------------------------
15/08/2008
Doris-something more?
Beata-yesterday somebody again was searching through my locker,and put empty box after yogurt
Doris-in which locker
Beata-Where I keep food
TRANSCRIPT-ABOUT THEFT WITH MARCIN CIECIERKA
15/08/2008
CANTEEN
To Marcin Ciecierka
Beata - Marcin ,I am telling you only because that you again not speak that you did not know about anything,yesterday again somebody fumbled at my cupboard and put empty yogurt’s container to my bag
Marcin-in that locked one
Beata-in that one when I am keeping my food
Marcin-and it was not locked
Beata-I agreed with a cleaner that it will be open ,because cleaner takes key from that cupboard to clean my toilet
Marcin-so agree with cleaner that you will keep your key to toilet in other place
Beata-but why I have to keep keys all the time with me and somebody searches my stuff
Marcin-I do not know too.I will not sit in canteen and look after things,when I am asking them,they say that they do not know anything about subject.so how can I find
Beata-You know ,yesterday I was telling about everything to Marcin Dziuba but he said only that it is no concern of him
Marcin Dziuba-because it is not concern of mine
Beata-yes,but when it was about Marek you first run to the office to make a complain
And at that time you were really very interested in all matter,you have got very selected attention
Besides strange inability keeps all of you ,when I am saying that somebody steals or searching my stuff.When it was Marek’s case everyone of you knew what to do and you were very well organized
TRANSCRIPT-THEFTS AND AN INTRUDER
CANTEEN
07/08/2008
To Marcin Ciecieerka
Beata-you have no objection that I keep this bag with me during work
I have to keep documents with me after burglary in February when my cupboards were opened in spite of lock
Marcin-when,this one which happenned..
Beata-yes,because you asked yesterday if I had got my cupboard locked,it is no difference,in february they were locked and in spite of that opened
Marcin-it was at night
Beata-I do not know,I know what I saw after coming back from holiday… sorry from weekend
Besides if there can come in and come out everyone I really can feel unsafe
Marcin-who everyone comes?
Beata-for example Marcin Gwizdek,he was there some days ago and he was walking around ,how can I know if he was not in canteen meantime
Lukasz-you can know I was there
Marcin-she speaks not about you ,Gwizdek
Lukasz-I thought that you are speaking about me because I was there few days ago on training
Beata-you can be there I am saying about people not employed here
Lukasz-but I do not know who in your opinion can be there or not
Beata-no comment